Les problèmes liés au grand prédateur qu'est le loup ont augmenté de manière exponentielle avec l’agrandissement des effectifs : dans plusieurs régions, la situation est devenue intenable. Le contexte actuel menace l'agriculture et en particulier l'économie alpestre. La commission chargée de l’examen préalable au Conseil national a emboité le pas au Conseil des États en examinant à son tour la révision de la loi sur la chasse. Elle estime également qu'il est nécessaire de mieux contrôler les populations de loups, qui grandissent rapidement, et souhaite rendre possible, à l'avenir, les régulations préventives. L'Union suisse des paysans est soulagée et espère que le Conseil national suivra la décision de sa commission.